三肴

译文

只因为花开的地方，偏偏让雪落在花枝梢头。春风将花吹落殆尽，看不到雪下的空巢了。

注释

秖（zhǐ）

同‘只’，仅仅，不过的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、空灵的氛围。花开之处雪落梢头，这一景象将两种本不相融的事物放在一起，产生了奇特的画面感，富有诗意的冲突。春风吹落花朵，雪下空巢不见，有一种繁华消逝后的空寂感。从写作手法来看，诗人运用了对比，如花开与雪落的对比，春风吹落繁花与之前雪落花枝的对比，通过这些对比来突出时光流转、事物变化的无常。在情感表达上，蕴含着一种淡淡的忧伤与惆怅，可能是对美好事物消逝的惋惜，也对生命的无常发出的感慨。主题思想围绕着自然现象中生与灭、盛与衰的变化展开，表现出诗人对自然规律下的世事变幻的思考。

速览

《三肴》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、凄美、惆怅、对比。秖为花开处，偏令雪上梢。 春风吹落尽，不见雪空巢。