十二侵

译文

向四处望去，江山都被一片树林所覆盖，百年的春色在雪中显得格外幽深。劝您不要到树枝头上去寻觅（春色），当风从隋堤上吹起的时候，（那些春色）到哪里去寻找呢。

注释

隋堤（suí dī）

隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道，道旁植杨柳，后人谓之隋堤。此处是一个富有历史感的意象，常与兴衰之感相联系。

赏析

从文学手法上看，首句‘四望江山共一林’运用了夸张的手法，极言树林覆盖范围之广，有视觉上的冲击力。‘百年春色雪中深’将春色与雪相结合，在对比之中营造出一种幽深感，以景语写情语。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对时光易逝、美好的事物难以长久留存的感叹。春色象征着美好，但却在雪中、风中消逝不见，暗示着美好事物的脆弱性。在意境营造上，通过对江山、树林、春色、雪、隋堤等景象的描写，勾勒出一幅广阔又略带惆怅的画面，有一种淡淡的哀伤氛围。主题思想上，传达了对世间美好事物消逝的无奈和对时光的敬畏之情。

速览

《十二侵》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、抒情、时光叹、惆怅感。四望江山共一林，百年春色雪中深。 劝君莫向枝头觅，风起隋堤何处寻。