二冬

译文

春天的景色在广阔的天地间，沉香的烟雾缭绕着玉一般的面容。白色的衣裳轻飘得好似起舞，趁着夜色登上高高的山峰。

注释

寥廓（liáo kuò）

高远空旷，这里形容春天的广阔天地。

沈烟（shěn yān）

亦作‘沉烟’，指点燃的沉香所生的烟或指熏香的烟。

缟衣（gǎo yī）

白色的衣服，这里用于描绘某种白色的事物，如可能是云雾之类的洁白如衣的形象。

赏析

从文学手法上看，首句‘春色在寥廓’，起笔开阔，以简洁的语言勾勒出春天宏大而广阔的背景，给人以一种宏观的视野感。‘沈烟蘸玉容’运用了拟人的手法，‘蘸’字将沈烟人格化，仿佛它有意识地去触碰那玉容，使画面富有动态美，且‘玉容’一词形象地描绘出所写对象的美好面容，增添了画面的美感。‘缟衣轻似舞’同样运用了拟人的手法，把缟衣飘舞的样子比作人在跳舞，生动地写出其轻盈之态。情感表达上，全诗透露出一种对春色以及美好事物的欣赏之情。在意境营造方面，通过对春色、沈烟、玉容、缟衣等意象的组合，构建出一种空灵、清幽且富有诗意的意境。主题思想上，表达了诗人对自然景色和美好事物的喜爱与赞美。

速览

《二冬》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、赞美、空灵、拟人。春色在寥廓，沈烟蘸玉容。 缟衣轻似舞，乘夜上高峰。