四支

译文

玉屑般的雪散落于山林草木间，有一半堆积在古老的松树枝上。树枝不堪重压似要折断，这雪在夜里又能存在多久呢。

注释

林薄（lín báo）

指草木交错丛生之处。出自《楚辞·九章·涉江》‘露申辛夷，死林薄兮。’

尘宵（chén xiāo）

这里指夜间的雪。尘，指代雪，宵，夜晚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘出一幅山林雪景图，‘玉尘’形象地比喻雪花，以松枝积雪将折来刻画景象，生动而细腻。在情感表达方面，有一种淡淡的忧愁和对时光易逝的感慨。树枝受压欲折，暗示出压力的沉重，而雪在枝上不能长久，也暗喻美好的事物难以持久。在意境营造上，通过玉尘、林薄、松枝等意象，构建出一种清冷、孤寂的山林雪景意境。主题思想上，可能是诗人借景来抒发自身在生活中的压力感以及对世事无常的感悟。

速览

《四支》是明代诗人释函是的作品，主题为写景、抒情、孤寂、借物感怀。玉尘散林薄，半上古松枝。 枝压愁将折，尘宵曾几时。