七虞

译文

因为风吹灭了蜡烛，烛光的影子也消失在澄澈的湖面上。寒冷和暑热一下子都消散了，清明的月光哪里有不同之处呢？

注释

澄（chéng）湖

清澈的湖水。澄，水清而静。

殊（shū）

不同。

赏析

从文学手法上看，首联‘因风消蜡炬，无影落澄湖’采用了描写的手法，通过‘风’‘蜡炬’‘澄湖’等意象，营造出一种静谧的画面感，风使蜡炬熄灭，烛影也随之消失于湖中，画面生动。颔联‘寒热一时尽，清辉何处殊’则通过对比，将寒热与清辉相对比，表现出清辉的独特性。在情感表达上，全诗营造出一种宁静、闲适的氛围，可能表达出诗人对平静生活或者自然之景的喜爱之情。在意境营造上，整体画面宁静、清幽，以湖、月等元素构建出一个静谧的夜间意境。主题思想上，诗人可能是通过对眼前夜景的描写，表达对自然以及平静生活的感悟。

速览

《七虞》是明代诗人释函是的作品，主题为夜景、闲适、宁静、写景。因风消蜡炬，无影落澄湖。 寒热一时尽，清辉何处殊。