梅花 其四

译文

梅花那寒冷中的香气一天天远去，清瘦的影子也一天天变得稀疏。只是这情致是多么的幽远无尽，让人思念回味悠长。积雪将要消融殆尽梅花仿佛要凋谢，那春色又有谁能比得上它呢。我在石头上悠闲地与梅花相对，默默无言中它又能给我新的启发。

注释

寒香

梅花的香气。因梅花在寒冷的季节开放，故称寒香。

瘦影

这里指梅花清瘦的花枝投下的影子，形象地表现出梅花的孤高姿态。

起予

启发我。出自《论语·八佾》‘起予者商也’。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘寒香日以远，瘦影日应疏’简洁地勾勒出梅花随着时间推移的变化。情感表达上，诗人对梅花怀着深深的喜爱与怜惜之情，从对梅花的香气、影子的描写中透露出对梅花消逝的不舍。在意境营造方面，通过寒香、瘦影、雪残等意象，营造出一种清幽、冷寂又略带哀伤的意境。主题思想上，借梅花表达了对美好事物消逝的感慨，以及梅花所蕴含的精神品质对人的启发。诗中的梅花既是一种自然事物的写照，又被赋予了人格化的特征，它在逐渐消逝的过程中依然有着独特的美，这种美不仅是外在的，更在于能给人带来思索的内涵。

速览

《梅花 其四》是明代诗人释今严的作品，主题为咏物、惜物、清幽、抒情。寒香日以远，瘦影日应疏。 只此情何限，令人思有馀。 雪残浑欲老，春色可谁如。 石上闲相对，无言又起予。