寓虎丘作

译文

苏州是最好的地方，何况又遇上美好的春日晴天。有客人借住我的床榻，我于是整日在春山中游玩。顿时忘记了滞留于此的愁苦，渐渐生出了对山野的喜爱之情。夜晚来到讲堂之上，空自对着明亮的月光吟诗。

注释

虎丘

山名，在江苏苏州。

姑苏

苏州的别称。

尘榻

布满灰尘的床榻，这里用典，东汉徐稚常把床榻悬挂起来，有客人来了才放下使用，此处表示自己的简陋居所。

留滞

停留，羁留。

野情

喜爱山野之情。

赏析

这首诗在意境上，描绘出了姑苏春日的美好景象，通过描写自己在虎丘的活动和感受，营造出一种静谧、闲适而又略带孤寂的氛围。如‘尘榻有人假，春山尽日行’，写出自己的床榻被借走，自己反而能够全身心投入到春山的游玩之中，一种随遇而安的感觉油然而生。

在写作手法上，首联直接点明姑苏的佳处，为全诗奠定了感情基调。颔联叙事，描述自己的生活状态。颈联则写出了情感的变化，从‘留滞苦’到‘野情生’，形成鲜明对比。尾联通过描写夜晚在讲堂上对月吟诗的画面，以景结情，显得清幽空灵，留给读者无尽的想象空间。

从情感表达来看，诗人先有羁旅滞留的愁苦，但在美好的春景中渐渐被冲淡，进而产生了对自然山水的喜爱之情，然而结尾处又有一种难以排遣的孤独感，情感复杂而又细腻。主题思想上，反映了诗人在姑苏虎丘的生活状态和内心情绪的变化。

速览

《寓虎丘作》是明代诗人释今严的作品，主题为羁旅诗、写景、情感变化、闲适。姑苏最佳处，况复好春晴。 尘榻有人假，春山尽日行。 顿忘留滞苦，渐觉野情生。 夜到讲堂上，空吟月正明。