题陈氏隐居

译文

我也在世间忙碌如同锄云一般，感叹您先于我从事农耕蚕桑之事。世俗的纷扰不会进入隐士的梦境，岁月反倒随着隐士的高卧而漫长。买下一块地全用来种植高粱以便能买醉，在园子里长时间学习浇灌竹林。前面溪流边有山野之人时常来访，悠闲地煮着梅花清洗清晨的寒霜。

注释

锄云

这里是一种形象的说法，寓意在世间忙碌，如同在云间锄地一样，是一种比较新奇的表意方式。

艺秫（yì shú）

艺，种植；秫，高粱。种植高粱的意思。

浇篁（jiāo huáng）

浇，浇灌；篁，竹林。浇灌竹林的意思。

幽人

幽居之人，隐士。常出现在古典诗词中，表达与世隔绝、宁静闲适的形象。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将自己的忙碌与陈氏的幽居农桑生活相对比，突出陈氏生活的闲适。颔联‘风尘不到幽人梦’使用拟人手法，赋予‘风尘’以人的行为，生动地表现出幽居生活的宁静，不受外界干扰，‘岁月翻从高卧长’则从侧面体现出幽居者的安闲，以高卧来度岁月。颈联通过描写陈氏的具体生活场景，如种高粱买醉、浇灌竹林，进一步勾勒出他田园生活的惬意自在。尾联‘闲煮梅花濯晓霜’画面感极强，煮梅花这一奇特的行为营造出一种超凡脱俗的意境，体现出幽居之人的高雅情致。在情感表达上，诗中流露出诗人对陈氏这种隐居生活的羡慕之情，对远离尘世喧嚣生活的向往。在意境营造方面，全诗构建出一个静谧、闲适、高雅且带有田园气息的意境。主题思想则是通过对陈氏隐居生活的描绘，表达对隐居生活的向往与赞美。

速览

《题陈氏隐居》是明代诗人释今严的作品，主题为田园诗、隐居、羡慕、闲适。我亦锄云共世忙，叹君先此老农桑。 风尘不到幽人梦，岁月翻从高卧长。 买醉一区全艺秫，种园千日学浇篁。 前溪野客时相过，…