出苍梧趁舟东归不及

译文

风烟使我归隐的情怀变得冷淡，归乡的思绪每到春天就日夜滋生。听说孤帆将要靠近那大海，我拄着拐杖轻快地走出孤城。古老的渡口萧瑟冷落，傍晚的树林空空荡荡，浩浩长江中锦石横亘。惆怅地眺望东南方向有无尽的遗憾，雨将停歇云色灰暗，鹧鸪声声鸣叫。

注释

买山

指归隐。源自晋朝支遁买山而隐的典故，表示想要隐居山林的意愿。

涨海

南海的古称。

锦石

有美丽花纹的石头。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联和颈联对仗工整。颔联中‘闻道’对‘飘然’，‘片帆’对‘一杖’，‘临涨海’对‘出孤城’；颈联‘萧萧’对‘浩浩’，‘古渡’对‘长江’，‘空林晚’对‘锦石横’，通过对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了‘风烟’‘孤城’‘古渡’‘空林’‘长江’‘锦石’等景象，构建出一种孤寂、萧索的氛围。情感表达上，诗中充满了归思之情，如‘归思逢春日夜生’直接点明，同时又有因归乡不及而产生的怅恨之感，像‘怅望东南无限恨’。主题思想主要围绕归乡不及的惆怅展开，通过描写途中景色来烘托这种情绪。

速览

《出苍梧趁舟东归不及》是明代诗人释今严的作品，主题为思乡、惆怅、写景、孤寂。风烟冷我买山情，归思逢春日夜生。 闻道片帆临涨海，飘然一杖出孤城。 萧萧古渡空林晚，浩浩长江锦石横。 怅望东南无限恨，…