怀顿修诃衍时在匡山予挂锡雷峰
情闲渐渐平怀抱，竟夏忘言到杪秋。
频别悟人无解语，独吟荒径有微愁。
一溪霜叶客中尽，几树寒声簟外幽。
最忆汉阳峰月好，依依遥对武昌楼。
频别悟人无解语，独吟荒径有微愁。
一溪霜叶客中尽，几树寒声簟外幽。
最忆汉阳峰月好，依依遥对武昌楼。
译文
情怀闲适渐渐使内心平静，整个夏天默默无言一直到秋末。频繁地与悟人分别却无人可倾诉衷肠，独自在荒僻小路上吟诗带着淡淡的忧愁。溪边的霜叶在羁旅之中落尽，几棵树上寒风吹拂发出的声音在竹席之外显得清幽。最是怀念汉阳峰那美好的月色，它遥遥地对着武昌楼，令人依恋。
注释
- 挂锡（guà xī）
- 即悬挂锡杖，僧人远游和居留时的一种习俗，这里表示诗人在雷峰的居留状态。
- 杪秋（miǎo qiū）
- 晚秋，出自《楚辞·九辩》‘靓杪秋之遥夜兮，心缭悷而有哀。’
- 无解语
- 没有可以倾诉、理解话语的人。解语，指能理解话语的人。
- 簟（diàn）
- 竹席。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用了借景抒情的手法。如‘一溪霜叶客中尽，几树寒声簟外幽’，通过描写溪边霜叶落尽、寒树幽声的景象，渲染出一种孤寂、清冷的氛围，以景烘托出诗人内心的愁绪。在情感表达方面，诗中既有闲适之情，如‘情闲渐渐平怀抱’，又有淡淡的忧愁，像‘独吟荒径有微愁’，这种复杂的情感交织，使诗歌的情感层次丰富。在意境营造上，诗中的秋景如霜叶、寒声等，营造出一种孤寂、清幽的意境。主题思想上，诗人通过描述自己的生活状态、所处的景色以及对友人的思念，表达了一种在闲适中夹杂着思念与愁绪的复杂心境。
速览
《怀顿修诃衍时在匡山予挂锡雷峰》是明代诗人释今严的作品，主题为思念友人、借景抒情、秋景、闲适。情闲渐渐平怀抱，竟夏忘言到杪秋。 频别悟人无解语，独吟荒径有微愁。 一溪霜叶客中尽，几树寒声簟外幽。 最忆汉阳峰月好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品