癸亥初春与诸同学游三昧涧分得吟字

译文

轻柔的风，晴朗的天驱散了寒冷的阴气，我们一起撩起春天的衣裳走向青山。村边有儿童在投掷石块玩耍，遇到行人询问道路，只见麦苗长得很高。从云气的间隙能看到三峰的影子，弯曲的山涧萦回曲折，我们拄着拐杖探寻。不知不觉山寺的钟声催促着太阳落山，在归途中还能够一起长声吟诵。

注释

碧岑（bì cén）

青山。岑，小而高的山。

萦纡（yíng yū）

回旋曲折。

漏天（lòu tiān）

谓如天漏，比喻多雨、久雨或飞泉盛大。此处可理解为云气间隙。

赏析

从文学手法上看，首联‘轻风晴日荡寒阴，共拂春衣向碧岑’，开篇点题，描绘出一幅轻风、晴日驱散寒阴的画面，为出游营造了一个明快的氛围，‘荡’字生动地写出了晴日的作用。颔联‘掷石傍村童子戏，逢人觅路麦苗深’，采用白描手法，勾勒出乡村童子嬉戏、麦苗深深的乡村景象，充满生活气息。颈联‘漏天界断三峰影，曲涧萦纡一杖寻’，其中‘漏天’的描写很有想象力，通过描写山峰的影子和曲折的山涧，增加了景色的层次感。尾联‘不觉山钟催日暮，归途犹得共长吟’，以钟声催日暮，写出了时间的推移，而‘归途犹得共长吟’则有一种意犹未尽之感。在情感表达方面，表达了诗人与同学们出游的喜悦之情，对自然景色的喜爱之情。在意境营造上，全诗营造出一种清新、自然、闲适的意境。主题思想围绕着春日与同学出游的所见所感展开，描绘了一幅美好的春日出游图。

速览

《癸亥初春与诸同学游三昧涧分得吟字》是明代诗人释今辩的作品，主题为出游、写景、闲适、喜悦。轻风晴日荡寒阴，共拂春衣向碧岑。 掷石傍村童子戏，逢人觅路麦苗深。 漏天界断三峰影，曲涧萦纡一杖寻。 不觉山钟催日暮，…