朝云墓

译文

朝云暮雨这种景象古今相同，西湖之上有谁怜惜我这个白头老翁呢。后悔当年没有辛勤地种植柳树，才使得今日无柳只有风吹。风前的小草众多茎干强劲，雨后的花枝同样鲜艳火红。有几个人在云边挥泪完毕后，我独自睁着枯干的眼睛面对这天地。

注释

朝云

此处可能是指特定的人物（王朝云，苏轼的侍妾）或者早晨的云。

白首翁

白头的老人，这里是诗人自指。

鸿蒙

古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气，这里代指天地。

赏析

从文学手法上看，首联运用古今对比，‘朝云莫雨古今同’以自然景象的不变来衬托自己的处境变化，‘湖上谁怜白首翁’则直抒无人怜惜的孤独感。颔联‘悔不当年勤种柳，直教此日尽垂风’使用了假设和借景抒情的手法，借后悔没有种柳，来表达如今的落寞与寂寥，柳在古典诗词中常与送别、思念等情感相关。颈联‘风前弱草千茎劲，雨后花枝一样红’通过描写草和花的状态，形成一种动静结合的画面感，弱草风中劲立，花枝雨后娇红，同时也可能暗示着生命的顽强与美好事物的依旧存在，与自身的孤苦形成对比。尾联‘几个云边挥泪毕，独悬枯眼到鸿蒙’营造出一种孤独、凄凉的氛围，诗人在云边独自挥泪后，仍只能枯眼望天地，情感表达极为悲戚。主题思想上，整首诗围绕着诗人的孤独、落寞以及对时光流逝的感慨展开，借景抒情，情景交融，意境悲凉孤寂。

速览

《朝云墓》是明代诗人释今白的作品，主题为孤独、借景抒情、今昔对比、凄凉。朝云莫雨古今同，湖上谁怜白首翁。 悔不当年勤种柳，直教此日尽垂风。 风前弱草千茎劲，雨后花枝一样红。 几个云边挥泪毕，…