百步桥

译文

百步桥横亘在险峻之处凌驾于高空之上，古时应该从这里登上九霄。不惜在千仞高峰间曲折前行，并且欣喜有这样一条清晰的道路。知道必定能够攀缘到达银河，前往月宫饮酒也并非遥远之事。牵牛星就不要再徒劳地让乌鹊辛劳，每年都去填那银河（而我有桥可渡）。

注释

亘

横贯；连绵不断。gèn

凌虚

升于空际。

千仞

形容极高或极深。仞，古代长度单位，一仞周尺八尺或七尺。rèn

银汉

银河。

斟酌

往杯盏里倒酒供饮用。这里可理解为到达月宫饮酒作乐的想象。

漫

徒然；白白地。màn

绿顶爑

此处语义不太明确，‘爑’，jué，可能是一种特殊的指代或者是一种古雅的用法，结合诗意推测或许是与银河相关的一种想象之物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高峻、奇幻且充满希望的氛围。诗的首联通过‘亘险凌虚’直接描绘出百步桥的险峻与高耸，仿佛能通往九霄，给人以宏大、壮观之感。颔联中‘不辞’‘且喜’的情感对比，表现出一种不畏艰难且积极乐观的心态，在峰峦千仞中看到了前行的道路，富有哲理。颈联进一步将这种乐观情绪延伸到对银河、月宫的想象，把目标指向天上仙境，拓展了诗歌的意境空间，使读者感受到一种超越现实的追求。从写作手法来看，运用了夸张的手法，如‘上千霄’‘银汉攀缘’‘月宫斟酌’等，极大地增强了诗歌的浪漫主义色彩。情感表达上，诗人充满了对未来的憧憬和不畏艰难险阻的勇气。主题思想则是表达了对理想的追求，即使道路曲折，但坚信能够达成目标的积极态度。

速览

《百步桥》是唐代诗人李翔的作品，主题为写桥、高峻、乐观、憧憬。亘险凌虚百步桥，古应从此上千霄。 不辞宛转峰千仞，且喜分明路一条。 银汉攀缘知必到，月宫斟酌去非遥。 牵牛漫更劳乌鹊，…