题殿元罗一峰草亭

译文

生病以来长久地辞谢世间的劳碌，白板做的两扇门安于所遇（的境遇）。众多山峰不管岁月流逝，无数孔穴任凭天风呼啸。麋鹿经过门前一只一只地看着（屋内的人），村野的老人热心地送来药物。（我）还怜惜弟子甘心于寂寞，夜晚挑灯检点书籍燃烧着松脂。

注释

忉忉（dāo dāo）

形容忧愁，这里形容野翁送药时关切的样子。

赏析

从文学手法上看，首联中‘白板双扉安所遭’运用了象征手法，白板双扉象征着一种简单、质朴的生活状态，也暗示诗人安于现状的心境。颔联‘千峰不管甲子老，万窍一任天风号’对仗工整，‘千峰’与‘万窍’、‘不管’与‘一任’、‘甲子老’与‘天风号’两两相对，通过描写山峰不管岁月变迁、孔穴任凭天风呼啸，营造出一种旷远、寂寥的意境，同时也体现出一种超脱尘世的豁达。颈联通过‘麋鹿过门’‘野翁遗药’等画面，增添了生活的气息，将自然与人间的温情融入诗中。情感表达上，既有对弟子甘守寂寞的怜惜之情，也透露出诗人自己病中的恬淡与安然。主题思想上，表达了对安贫乐道、恬淡生活的向往，以及在病中对生活中点滴温暖的珍视。

速览

《题殿元罗一峰草亭》是明代诗人林光的作品，主题为病中感怀、安贫乐道、恬淡心境、自然描写。病来久谢乾坤劳，白板双扉安所遭。 千峰不管甲子老，万窍一任天风号。 麋鹿过门看个个，野翁遗药来忉忉。 还怜弟子甘寂寞，…