芗城书屋

译文

在郊野水边买下这满是风光之处，在京城大道的尘俗中隔断外界消息。残缺不全的古籍蕴含着无尽千年的意韵，狭小简陋的房屋难以消减天地间的春光。稀疏的头发见证着事物的变迁，青山缓缓为谁展现新貌。君子若想领略闲适的情味，就得去找罗浮山的卖卜之人。

注释

芗城（xiāng chéng）

地名，在这里是书屋的名称。

九衢（jiǔ qú）

纵横交错的大道；繁华的街市。

残编（cán biān）

残缺不全的书籍。

蔀屋（bù wū）

草席盖顶之屋。泛指贫家幽暗简陋之屋。

六合（liù hé）

上下和东西南北四方，泛指天地或宇宙。

卖卜（mài bǔ）

以占卜谋生。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带幽思的氛围。诗的首联点明书屋的地理位置，远离尘嚣，于野水之滨，体现出一种对尘世喧嚣的厌弃，想要寻求宁静之所的心境。颔联中‘残编不尽千年意’，通过残编这一意象，传达出对历史文化底蕴的思考，岁月流转，古籍虽残但其中蕴含的千年意韵却是无尽的；‘蔀屋难消六合春’则将狭小简陋的书屋与广大的天地春光相对比，暗示出在这有限的小空间内，也无法阻挡天地间自然的生命力。颈联‘短发丝丝观物变，青山冉冉为谁新’情景交融，诗人看到自己稀疏的头发，感慨事物的变化，而青山不管人间世事如何更迭，依旧年年如新，这里既有对时光易逝、生命短暂的感喟，又有对自然永恒的敬畏。尾联则点明主旨，想要体会真正的闲情滋味，似乎要像罗浮山的卖卜人那样超脱尘世。从写作手法来看，多处运用对比，如书屋与六合的对比，头发丝丝与青山冉冉的对比等，使诗意更加深刻。在情感表达上，有对宁静生活的向往，对时光变迁的感慨以及对尘世之外的超脱情怀的追求。主题思想上表达了对自然、历史、人生的多重思考。

速览

《芗城书屋》是明代诗人林光的作品，主题为闲适向往、感时伤世、宁静幽思、对比手法。买就风光野水滨，九衢尘里断知闻。 残编不尽千年意，蔀屋难消六合春。 短发丝丝观物变，青山冉冉为谁新。 夫君欲了闲滋味，…