豫章怀罗一峰

译文

在巴丘握手与罗一峰分别，如今在洪城下雨时又能与谁相同。滕王阁畔波涛浩渺向远方流去，孺子亭前春日思绪浓厚。总是用冷眼看待仕途的升降，常常甘愿潦倒在东风中沉醉。不知那南浦桥头的水，曾经载过游人多少带有月色的船篷。

注释

豫章

古郡名，治所在今江西南昌。

升沈

指仕途的升降。‘沈’通‘沉’。

潦倒

举止散漫，不自检束；也有颓丧、失意之意。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将往昔与罗一峰在巴丘的分别和如今在洪城的形单影只进行对比，突出孤独之感。颔联通过描写滕王阁畔的波涛和孺子亭前的春思，借景抒情，用滕王阁、孺子亭这些有深厚文化底蕴的地点来烘托自己的情思，营造出一种既浩渺又浓郁的意境。颈联中‘总把升沈供冷眼’直接表达出对仕途升降的一种超脱、淡然的态度，‘恒拚潦倒醉东风’则是一种对自身境遇的无奈与洒脱交织的情感。尾联以问句作结，借助南浦桥边的水和曾经的游人来进一步渲染一种幽思与感慨的氛围，给读者留下了无尽的想象空间。整首诗情感表达复杂，既有对友人的思念，又有对仕途的冷眼旁观和对自身潦倒境遇的旷达。主题思想上反映了诗人复杂的内心世界，既有离别的愁绪，又有对人生境遇的感悟。

速览

《豫章怀罗一峰》是明代诗人林光的作品，主题为怀人、思乡、写景、抒情。握手巴丘别一峰，洪城今雨又谁同。 滕王阁畔波涛远，孺子亭前春思浓。 总把升沈供冷眼，恒拚潦倒醉东风。 知他南浦桥头水，…