宿马祖寺二首 其二

译文

在悬崖边靠着云楼睡上一觉，进入夜晚后珍珠般的泉水洒落不停。几曲婉转的画眉叫声传来时天快要亮了，一弯残月还挂在岩石上头。

注释

云楼

高耸入云的楼阁，这里可能指马祖寺附近的楼阁建筑。

珠泉

泉水的美称，形容泉水像珍珠一样晶莹剔透。

画眉

鸟名，善鸣叫，因其眼圈白色，向后延伸成眉状而得名。

岩头

岩石的顶端。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又带有一丝孤寂的氛围。诗人宿于马祖寺，选取了悬崖、云楼、珠泉、画眉、残月等意象。悬崖、云楼体现出住宿环境的高险与清幽；珠泉洒未休，从听觉上增添了静谧的氛围，仿佛泉水的声音在夜晚格外清晰。几曲画眉的啼叫暗示着黎明的到来，而半钩残月则将这种即将破晓的气氛渲染得更加微妙，既有着黑夜将尽的感觉，又透露出一种淡淡的孤寂感。从写作手法来看，诗人采用了视觉与听觉相结合的方式，如‘珠泉洒未休’是听觉描写，‘悬崖一枕傍云楼’‘几曲画眉天欲曙，半钩残月在岩头’是视觉描写，多感官的描写丰富了诗的画面感。在情感表达上，全诗没有直接抒情，但通过这些景象的描写，隐隐流露出诗人内心的宁静以及或许存在的一丝旅途中的孤独情绪。主题思想上，描绘了马祖寺夜晚到清晨的景色，表现出此地独特的自然风光与宁静氛围。

速览

《宿马祖寺二首 其二》是明代诗人林光的作品，主题为写景、幽静、旅宿、听觉描写。悬崖一枕傍云楼，入夜珠泉洒未休。 几曲画眉天欲曙，半钩残月在岩头。