白下怀木斋
独自歌吟独自酬，芳苹采采倦仍休。
山光浦口难交睫，风色新河尚舣舟。
万里招邀椰子酒，几宵颠倒木绵裘。
鸟巾小落频看镜，莫是今朝白了头。
山光浦口难交睫，风色新河尚舣舟。
万里招邀椰子酒，几宵颠倒木绵裘。
鸟巾小落频看镜，莫是今朝白了头。
译文
独自唱歌吟诗独自酬答，采集苹草累了就休息。浦口的山光让人难以入眠，新河的风势下船还在停靠。万里之外受邀饮椰子酒，多少个夜晚颠倒着穿木绵裘。头巾微微落下就频繁照镜子，难道是今天头发变白了吗？
注释
- 交睫（jiāo jié）
- 上下睫毛相交，指闭眼入睡。
- 舣舟（yǐ zhōu）
- 使船靠岸。
- 招邀（zhāo yāo）
- 邀请。
- 木绵（mù mián）
- 植物名，这里指木绵制成的衣物。
- 鸟巾（niǎo jīn）
- 古代隐士的头巾。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过‘独自歌吟独自酬’，直白地描绘出诗人的孤独状态，‘芳苹采采倦仍休’则增添了一种悠然又疲惫的氛围。颔联的‘山光浦口难交睫，风色新河尚舣舟’以景衬情，浦口的山光、新河的风色等景象，暗示了诗人旅途的不安与难以平静的心境。颈联‘万里招邀椰子酒，几宵颠倒木绵裘’通过对远方之事的回忆或想象，进一步丰富了诗歌的内涵。情感表达上，全诗弥漫着孤独、漂泊和对时光流逝的感慨。孤独体现在独自歌吟酬答，漂泊之感从旅途中的浦口、新河等场景体现，而‘莫是今朝白了头’表达出对时光匆匆、容颜老去的担忧。在意境营造上，既有山光风色等自然景象营造出的开阔又略带惆怅的意境，也有诗人自身活动如采苹、看镜等勾勒出的孤独画面。主题思想围绕着诗人孤独的处境、漂泊的经历以及对时光的感叹展开。
速览
《白下怀木斋》是明代诗人林光的作品，主题为孤独感、漂泊感、写景、抒情。独自歌吟独自酬，芳苹采采倦仍休。 山光浦口难交睫，风色新河尚舣舟。 万里招邀椰子酒，几宵颠倒木绵裘。 鸟巾小落频看镜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品