醒庵

译文

酒曲发酵散发出香气充满了小小的酒槽，看您不饮酒果然是高雅之举。我如今也是清醒不了，任凭自己整天沉醉醺醺。

注释

曲蘖（qū niè）

本意指酒曲，在诗中是酿酒发酵的关键物品，代指酒的酿造。

糟（zāo）

酒槽，是酿酒过程中的器具，这里用来营造饮酒的氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将友人不饮酒的高雅与酒槽生香的饮酒环境形成对比，突出友人的与众不同。情感表达上，诗人既对友人不饮酒的高雅表示钦佩，又传达出自己难以摆脱醉态的无奈。在意境营造方面，通过描写酒曲生香的小糟这一带有浓郁生活气息的场景，勾勒出一种微醺、慵懒的氛围。主题思想围绕着醒与醉展开，探讨了在充满酒意诱惑的环境下，不同的人对待饮酒的态度，展现出一种对生活态度的思考。

速览

《醒庵》是明代诗人林光的作品，主题为饮酒、醒醉、生活态度、对比。曲蘖生香满小糟，看君不饮果然高。 我亦如今醒不得，任教终日醉陶陶。