和王半山韵十八首 其八

译文

东皋的道路自在洒脱，登山临水也不是常常能进行的。先生甘愿屡屡沉醉，花鸟也任由相互怡悦。千条垂柳像翠色的衣带垂着，一只黄鹂像金梭般飞动。徘徊在归路上天色已晚，清凉的月光映照在西陂。

注释

东皋（dōng gāo）

泛指田野或高地。出处晋·陶潜《归去来兮辞》‘登东皋以舒啸，临清流而赋诗。’

拚（pàn）

舍弃，不顾惜。在这里可理解为甘愿。

踟蹰（chí chú）

徘徊，心中犹疑，要走不走的样子。

陂（bēi）

池塘，这里的西陂可能是西边的池塘之类的水域。

赏析

从文学手法上看，此诗善用比喻，如‘翠带垂千柳，金梭掷一鹂’，将柳枝比作翠带，把黄鹂比作金梭，形象生动地描绘出柳的翠绿柔软和黄鹂的灵动，使画面感十足。在情感表达方面，诗中传达出一种洒脱闲适之情，‘先生拚屡醉，花鸟任相怡’体现出诗人对自在生活的追求，沉醉于花鸟相伴的惬意中。在意境营造上，通过对东皋之路、千柳、一鹂、凉月西陂等景象的描写，构建出一个清幽、闲适的意境。主题思想上，表现了诗人对这种宁静且充满自然之趣的生活的向往与享受。整首诗没有刻意雕琢，语言平实却富有韵味，以景传情，情景交融。

速览

《和王半山韵十八首 其八》是明代诗人林光的作品，主题为闲适、写景、抒情、洒脱。潇洒东皋路，登临亦不时。 先生拚屡醉，花鸟任相怡。 翠带垂千柳，金梭掷一鹂。 踟蹰归路晚，凉月浸西陂。