和王半山韵十八首 其九

译文

清风不时地轻轻吹拂，默默静坐聆听着渔歌。蚊虫何曾喧闹过（此处‘炒’应为‘吵’），烟霞怎敢自夸繁多。手持钓竿对着皎洁的明月，在万顷晴波之上垂钓。这种事情还值得领会，想要用荷叶来制作衣服。

注释

蚊蚋（wén ruì）

蚊子。蚋，一种小昆虫，似蚊而小，吸食人畜血液。

芰荷（jì hé）

菱叶与荷叶。芰，菱角；荷，荷花。常用来比喻隐士的服饰等，象征高洁。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘清风时一洒，默坐听渔歌’，简洁地勾勒出一幅清幽的画面，给人以清新自然之感。‘一竿持白月，万顷钓晴波’，通过对‘一竿’与‘万顷’、‘白月’与‘晴波’的描写，在大小、色彩等方面形成鲜明对比，营造出一种空灵而壮阔的意境。在情感表达方面，诗人通过描绘自己在清风中听渔歌、月下垂钓的情景，流露出一种闲适自在、恬淡宁静的情感。诗中的主题思想围绕着对这种宁静自然生活的向往与享受展开，远离尘世喧嚣，沉浸在自然的怀抱之中。烟霞等自然景物的描写也为这种情感和主题的表达起到了烘托的作用。

速览

《和王半山韵十八首 其九》是明代诗人林光的作品，主题为闲适诗、白描、宁静、自然。清风时一洒，默坐听渔歌。 蚊蚋何曾炒，烟霞敢自多。 一竿持白月，万顷钓晴波。 兹事还堪领，将衣制芰荷。