和王半山韵十八首 其十六 昼寝

译文

香醇的美酒足以让人整日沉醉，伏在枕头上不需要别人搀扶。白天心中没有烦事，虽然清贫但生病时也安然自在。深沉地甘愿像朽木一样（沉睡），时光匆匆，太阳迅速移动。劳役赋税都被贤明的官府安排得很均匀，门口没有喧闹的小官吏。

注释

香醪（láo）

香醇的美酒。醪，本指汁滓混合的酒，这里指美酒。

恪如

这里应是安然自在的意思。

沈沈（chén chén）

形容深沉的样子。

金乌

古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称。

明府

这里指贤明的官府。在古代，明府可作为对太守、县令等地方官的尊称。

吏胥（lì xū）

指小官吏。胥，小吏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡且有些许慵懒的氛围。从写作手法来看，首联通过‘香醪堪日醉，伏枕免人扶’直接描绘出诗人自在的状态，以饮酒沉醉、无需人扶的形象开篇，给人一种洒脱之感。颔联‘白昼心无事，清贫病恪如’则进一步阐述内心的平静和在清贫状况下生病时的安然，直抒胸臆地表达出对这种生活状态的接受。颈联‘沈沈甘朽木，忽忽走金乌’中，‘沈沈甘朽木’使用了比喻的手法，将自己深沉睡眠的状态比作朽木，生动地表现出沉睡的程度，‘忽忽走金乌’则点明时光的流逝，动静结合，增强了画面感。尾联‘役税均明府，门无炒吏胥’则从社会环境方面入手，侧面烘托出一种和谐的氛围，贤明的官府使得役税均衡，没有小吏的喧闹，反映出诗人所处环境相对安宁，也暗示诗人能够有如此闲适心境的部分外在原因。整体情感表达较为平和，主题思想体现出诗人对自己这种虽清贫但闲适生活的安然自得，对平静生活状态的一种满足。

速览

《和王半山韵十八首 其十六 昼寝》是明代诗人林光的作品，主题为闲适、恬淡、直抒胸臆、托物喻人。香醪堪日醉，伏枕免人扶。 白昼心无事，清贫病恪如。 沈沈甘朽木，忽忽走金乌。 役税均明府，门无炒吏胥。