挽罗一峰先生三首 其一

译文

一代文坛之星陨落于天地之间，秋云昏暗，夜晚漫长。曾经在孤舟上握手言欢的人如今在哪里呢？五月份收到的书信，墨迹还没有干。天地若是有情应该挂剑纪念，在江湖中往昔的梦已经随着棺木而定格。千年之后能目睹先生真容的话，还能看到先生坚守纲常的一面。

注释

黯黯（àn àn）

阴暗的样子。常用于描绘天色或情绪的低沉。

挂剑

表示对亡友的纪念，出自《史记·吴太伯世家》中的季札挂剑的典故。

网常

即纲常，指三纲五常等封建礼教。

疏看

看待、看待的角度。

赏析

从文学手法上看，首联‘一代文星落两间，秋云黯黯夜漫漫’采用比兴手法，以‘一代文星落’点明罗一峰先生的去世，‘秋云黯黯夜漫漫’营造出一种沉重、压抑、哀伤的氛围，用黯淡的秋云和漫长的黑夜来烘托对先生去世的悲痛之情。颔联‘孤舟握手人何在，五月来书墨未干’运用对比，‘人何在’与‘墨未干’形成鲜明对比，强调物是人非的悲痛。情感表达上，整首诗都沉浸在对罗一峰先生的深切悼念之中，从回忆与先生的交往到对先生去世后的沉痛，情感真挚而浓烈。在意境营造方面，诗中通过秋云、长夜、孤舟等意象构建出一种孤寂、哀伤、凄凉的意境。主题思想围绕着对罗一峰先生的悼念和对先生品德的敬仰展开。

速览

《挽罗一峰先生三首 其一》是明代诗人林光的作品，主题为悼念、哀伤、用典、抒情。一代文星落两间，秋云黯黯夜漫漫。 孤舟握手人何在，五月来书墨未干。 天地留情须挂剑，江湖去梦已凭棺。 千年目击先生面，…