忆嘉鱼

译文

江水幽深，打鱼的木板响声连连，秃尾鱼和槎头鳊鱼并不值得可怜。只是想问嘉鱼如今出没出没，先生还留有些许买酒的钱。

注释

鱼板

一种在捕鱼时敲击发出声响以驱赶鱼群的木板。

秃尾

指鱼尾残缺或者短小的鱼，这里应是普通的鱼的一种特征描写。

槎头

指槎头鳊鱼，一种鱼类。

嘉鱼

美好的鱼，可能是比较珍贵或者美味的鱼类。

杖头钱

出自《世说新语·任诞》中的典故，指买酒的钱。

赏析

从文学手法上看，首句‘江深鱼板响连连’通过听觉描写，生动地勾勒出江边打鱼的场景，给人一种身临其境之感。‘秃尾槎头不足怜’运用对比手法，将普通的鱼与嘉鱼进行对比，突出嘉鱼在诗人心中的独特地位。情感表达方面，诗人对嘉鱼充满期待与向往，这种情感从‘惟问嘉鱼今出未’一句中直白地体现出来。在意境营造上，江深、鱼板响的画面构建出一种富有生活气息的江边意境。主题思想围绕着对嘉鱼的关注展开，或许嘉鱼有着特殊的意义，可能是美食的代表，也可能是某种象征，而先生留着杖头钱也暗示出诗人对嘉鱼的重视程度，即使需要花费钱财也在所不惜。

速览

《忆嘉鱼》是明代诗人林光的作品，主题为写物、期待、江边景、对比。江深鱼板响连连，秃尾槎头不足怜。 惟问嘉鱼今出未，先生留得杖头钱。