贡三角牛 其一

译文

十头牛和一匹马相处平安，（它们）凭借力气干活还能想到耕种的艰难。只是因为一只角生来奇特，也能够得到君王带着笑意的观看。

注释

祇应（qí yīng）

只是应该，这里可理解为只是、只因为

稼穑（jià sè）

种植与收割，泛指农业劳动

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两句先叙述了十牛一马相安无事、食力且思稼穑难的场景，给人一种平静祥和且富有生活气息的感觉，为后文做铺垫。后两句笔锋一转，描写了因为三角牛一只角生来异样，而得到君王关注的情形，形成了一种对比。在情感表达上，前两句表现出一种对普通劳动者（牛和马象征着劳动的力量）的理解与同情，对农事艰辛的感慨。而后两句在描写三角牛受君王关注时，似乎隐隐含有一种对这种只因奇特外表就受重视现象的微妙讽刺。在意境营造上，前两句描绘出田园农耕的质朴画面，后两句则突然切换到宫廷的场景，从民间到宫廷的跳跃式转换也增强了诗歌的表现力。主题思想上，反映了社会中可能存在的重视外表奇特而忽略内在价值（如牛马的劳作价值）的现象。

速览

《贡三角牛 其一》是明代诗人林光的作品，主题为讽喻、叙事、田园、对比。十牛一马两相安，食力还思稼穑难。 祇应只角生来异，也得君王一笑看。