赠石斋先生十首 其六

译文

乡村的酒还足以让人沉醉，官家的船只出发也并不匆忙。寒霜催得乌桕树叶变得火红，山峦引得白云悠悠长长。惆怅地遥望东湖水，（石斋先生）应该登上徐孺子的祠堂（缅怀先贤）。为什么东汉的士人，像石斋先生这样善于韬光隐晦呢？

注释

乌桕（wū jiù）

一种落叶乔木，种子可制油漆等，叶子经霜后变红。

孺子（rú zǐ）

这里指徐孺子，东汉时期名士，品德高尚。

埋光（mái guāng）

韬光隐晦，隐藏才华和声名。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两联描绘出一幅悠然的乡村图景，村酒可醉，官舟不忙，霜染乌桕，山引白云，动静结合，色彩鲜明，有浓郁的田园气息。在写作手法上，颔联‘霜催乌桕赤，山引白云长’运用了拟人的手法，‘催’和‘引’字将霜与山拟人化，生动地表现出自然景象之间的互动关系。从情感表达来看，诗中既有对眼前景色的喜爱与悠然之情，又在颈联和尾联中透露出一种怅惘与对石斋先生的敬重、感慨。诗人怅望东湖，联想到石斋先生应如徐孺子般高洁，同时又疑惑为何像先生这样东汉之士般贤能的人要韬光隐晦。主题思想上，通过对景色的描写以及对石斋先生的感怀，表达了对高洁之士的敬重与对世事的感慨。

速览

《赠石斋先生十首 其六》是明代诗人林光的作品，主题为田园景、悠然情、敬贤士、拟人法。村酒还堪醉，官舟发未忙。 霜催乌桕赤，山引白云长。 怅望东湖水，应登孺子堂。 如何东汉士，此老善埋光。