阅都台檄催赴省试四首 其三

译文

官府衙门事务急切，不能安心研读官学之书，自己也没能置身山林像一棵无用的樗树那样自在。打算穿着青袍去寻找钓艇（隐居垂钓），可又怎能驱使老迈的身躯再登上远行的车驾。地位卑微时容易像张良那样有奇遇（捡到圯桥老人的鞋），但如今面临艰阻难以像姜诗之妻那样推着节孝车前行。他日在天南地北只能梦中相见，到那时母子相看又能怎样呢。

注释

散樗（sǎn chū）

樗树，其木质松散，比喻无用之人，这里是诗人自谦，表示自己未能像散樗那样置身山林自在生活。

儗赭（nǐ zhě）

打算，想要。‘儗’有准备、打算之意；‘赭’在此处与‘青袍’搭配，赭青为颜色，形容着装，整体表示一种生活状态的想象。

圯桥（yí qiáo）

指秦末张良遇黄石公于圯上的桥，张良为黄石公拾鞋，后得黄石公传授兵法等事，这里诗人以卑微时容易有奇遇来感慨自己当下的处境。

节孝车

姜诗之妻以孝顺闻名，曾推车载婆婆至江边取江水，此处用来表示行孝之事的艰难，与自己的境遇相联系。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘官衙严切’与‘山林散樗’的生活对比，展现出诗人在官场事务与向往自由之间的矛盾心理。在情感表达方面，诗中充满了无奈之情，如‘那驱老脚又方舆’表达出诗人对奔波赴试的不情愿。在意境营造上，‘儗赭青袍寻钓艇’描绘出一种想要远离尘世，身着青袍去垂钓的闲适意境，与现实的无奈形成鲜明反差。主题思想上，诗人通过自身的境遇表达了对官场生活的疲惫、对自由生活的向往以及对家人的思念。整首诗将个人情感、境遇与对理想生活的憧憬等复杂情感融合在一起，语言质朴而情感真挚。

速览

《阅都台檄催赴省试四首 其三》是明代诗人林光的作品，主题为思乡、无奈、矛盾、对比。官衙严切不官书，不置山林一散樗。 儗赭青袍寻钓艇，那驱老脚又方舆。 卑微易拾圯桥履，艰阻难移节孝车。 天北天南他夜梦，…