将往苍梧三首 其三

译文

本来就是先生懒得外出，哪里会因为残剩的暑气而不饮酒呢。海山在六月还值得观赏，红日升起的时候露水还没有干呢。

注释

苍梧（cāng wú）

古地名，在今广西梧州一带。

残暑（cán shǔ）

残剩的暑气，指夏末时节。

杯樽（bēi zūn）

酒杯，此处代指饮酒。

赏析

从文学手法上看，首句直接表明‘先生懒出门’，直抒胸臆地写出人物的状态，奠定了一种闲适的基调。第二句以反问的形式强调不会因残暑而废杯樽，通过这一问答形式，使人物那种随性自在的形象更加鲜明。后两句‘海山六月还堪赏，红日升时露未干’则是转换到景色描写，从室内的慵懒饮酒到对室外海山景色的想象描绘，通过海山、红日、未干的露水等意象，营造出一种清新、爽朗且富有生机的意境。情感表达上，体现出诗人对闲适生活的喜爱和对自然景色的向往。主题思想围绕着诗人的生活态度展开，传达出一种随性、不拘小节、热爱生活与自然的情怀。

速览

《将往苍梧三首 其三》是明代诗人林光的作品，主题为闲适、向往、写景、直抒胸臆。自是先生懒出门，岂因残暑废杯樽。 海山六月还堪赏，红日升时露未干。