再游三洲岩五首 其二

译文

清晨慢慢地移动脚步，想要离开却又回头张望。明明白白知晓我心的人，隔着烟雾相视一笑。

注释

迟迟

缓慢的样子。

晓履（lǚ）

清晨的脚步。履，鞋子，这里指代脚步。

了了

明白、清楚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出人物的动作和神态。‘迟迟’和‘了了’这两个叠词的运用，使诗句富有节奏感，‘迟迟晓履移’生动地描绘出诗人脚步的迟缓，表现出他内心的不舍与留恋；‘了了知心人’则强调了知心人的形象。在情感表达方面，诗中蕴含着对某地或者某人的不舍之情，以及与知心人之间那种心有灵犀的微妙情感。在意境营造上，通过‘欲去犹返顾’这一动作描写和‘一笑隔烟雾’这一画面，营造出一种朦胧、略带惆怅的意境。主题思想围绕着不舍、对知音的珍惜展开，用简洁的语句传达出复杂的情感。

速览

《再游三洲岩五首 其二》是明代诗人林光的作品，主题为抒情、白描、惆怅、惜别。迟迟晓履移，欲去犹返顾。 了了知心人，一笑隔烟雾。