赠别丰城王节之明府赴京

译文

红烛映照，举起酒杯没有任何疑虑，相逢又相别，更是相互期许。在治理一城之地时小试种花般美好的治理手段，曾经吟咏过江门一位老者的诗。

注释

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

栽花手

这里比喻治理地方的能力，将治理地方比喻为栽花，寓意使地方美好。

江门一老

这里可能是特指江门地区一位德高望重的老者，友人曾吟咏其诗，表明友人对当地文化名人的敬重。

赏析

从文学手法上看，首句‘红烛青樽不作疑’，通过描写红烛、青樽这两个典型的送别场景中的意象，奠定了一种略带惆怅但又充满信任的氛围，直接切入送别主题。‘相逢相别更相期’，简单的几个相字，递进地表达出与友人之间缘分的奇妙，既有过去相逢的缘分，现在相别的不舍，更有对未来的期许，情感层层深入。颔联‘专城小试栽花手，曾咏江门一老诗’，‘栽花手’运用了比喻的手法，将治理地方比喻为栽花，形象地写出友人在丰城治理时的美好举措，同时提到友人曾咏诗，从侧面反映出友人的高雅情趣和文学素养。在情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对友人治理才能和文学素养的赞美之情。在意境上，红烛、青樽、栽花等意象营造出一种温暖而又略带伤感的氛围。主题思想围绕着送别友人，在送别中表达对友人的多重情感。

速览

《赠别丰城王节之明府赴京》是明代诗人林光的作品，主题为送别、赞美、抒情、用典。红烛青樽不作疑，相逢相别更相期。 专城小试栽花手，曾咏江门一老诗。