观音山

译文

是谁挥动了仙人的宝剑，砍断了横过溪流的山峦。陡峭的山壁直立千丈，炼丹的房屋半隐半现。悬崖上栖息着年老的鹘鸟，滴下的石乳蘸湿了回旋的浅滩。千万年留下这奇妙的胜景，就是用绘画也难以描绘。

注释

斫断（zhuó duàn）

砍断、斩断。‘斫’本义为大锄，引申为用刀、斧等砍。

丹房

炼丹的房舍，这里指山上可能存在的与炼丹等相关的建筑遗迹之类的，也可理解为山洞等奇特的地方。

老鹘（hú）

鹘是一种猛禽，老鹘指年老的鹘鸟，给人一种沧桑感，增加了画面的古朴气息。

滴乳

这里指山洞中钟乳石滴下的水滴之类的，形象地描绘出观音山的地质奇观。

洄滩（huí tān）

回旋的浅滩，描绘出观音山的水流形态。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘谁挥仙子剑，斫断过溪山’，充满奇幻色彩，引发读者的想象，仿佛眼前出现了一幅仙侠挥剑开山的神奇画面。颔联‘铁壁立千仞，丹房隐半闲’，对仗工整，‘铁壁’与‘丹房’，一刚一柔，一实一虚，‘立千仞’写出山壁的高耸险峻，‘隐半闲’则增添了一种幽深感和神秘感。颈联‘悬崖栖老鹘，滴乳蘸洄滩’，描写细致入微，老鹘栖息悬崖，石乳滴入洄滩，动静结合，使画面鲜活起来。从情感表达上，诗人对观音山的奇景充满惊叹与赞美之情，尾联‘万古留奇胜，丹青写亦难’直接表达出这种奇景难以用笔墨描绘的感叹，也从侧面烘托出观音山景色的绝美。在意境营造上，整首诗营造出一种雄伟、奇幻、幽深的意境，让读者感受到观音山独特的自然与人文景观。主题思想上，主要是描绘观音山的奇景，展现大自然的鬼斧神工和山水的独特魅力。

速览

《观音山》是明代诗人林光的作品，主题为写景、奇景、雄伟、幽深。谁挥仙子剑，斫断过溪山。 铁壁立千仞，丹房隐半闲。 悬崖栖老鹘，滴乳蘸洄滩。 万古留奇胜，丹青写亦难。