平湖病中思南归六首 其二

译文

合上书本（思绪却）千年不断，沉吟思考不再有疑惑。多次只能空手观望，没有下完这一盘残棋。开始又有了（新的）消息，天地之间有聚合离散。（就像）用金鎞时常刮眼（去除眼翳），不要被瑕疵蒙蔽欺骗。

注释

沈吟（chén yín）

深思、沉思。

金鎞（jīn bī）

古代治眼病的工具，用来刮眼翳等。

翳瑕（yì xiá）

本指玉上的斑点，这里比喻事物的瑕疵、弊病。

赏析

从文学手法上看，首联‘掩卷千年不，沈吟不作疑’通过描写掩卷沉思的动作，展现出一种深沉的思考状态，运用了动作描写来表意。颔联‘几看空袖手，未了着残棋’中，‘空袖手’与‘着残棋’形成对比，以袖手旁观和棋局未竟来暗示一种无奈、无力的状态。颈联‘始复存消息，乾坤有合离’将抽象的消息与宏大的乾坤、合离概念相联系，拓展了诗歌的意境格局。情感表达方面，诗中蕴含着对世事的无奈、对事物发展变化的思考以及一种警醒世人不要被表象蒙蔽的情感。在意境营造上，整体氛围较为深沉、凝重，如残棋、乾坤合离等意象构建出一种充满哲理思考的氛围。主题思想围绕着对世事的观察、思考以及一种哲理上的感悟展开，通过多种意象和表述劝诫人们要认清事物本质。

速览

《平湖病中思南归六首 其二》是明代诗人林光的作品，主题为哲理诗、深沉、无奈、意象运用。掩卷千年不，沈吟不作疑。 几看空袖手，未了着残棋。 始复存消息，乾坤有合离。 金鎞时括眼，莫受翳瑕欺。