赏牡丹
淑气催人醉未涯，洛阳春色又官衙。
三千里外留双眼，四十年来见此花。
惯傍疏梅移晚履，几亲幽菊酌流霞。
东风一笑延今赏，坐看游蜂到日斜。
三千里外留双眼，四十年来见此花。
惯傍疏梅移晚履，几亲幽菊酌流霞。
东风一笑延今赏，坐看游蜂到日斜。
译文
和暖的气息使人沉醉没有边际，洛阳的春色又来到了官府衙门。在三千里之外就留存着对它的期待，四十年来才见到这牡丹。习惯在稀疏的梅树旁漫步，也曾多次亲近幽菊而饮美酒。东风含笑让我如今得以观赏，坐着看游蜂飞舞直到夕阳西下。
注释
- 淑气（shū qì）
- 和暖之气，常用来形容春天的气息。
- 涯（yá）
- 边际的意思。
- 流霞（liú xiá）
- 原指浮动的彩云，这里指代美酒。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘淑气催人醉’描绘出一种氛围，‘洛阳春色又官衙’点明地点与情境，以乐景开篇。颔联‘三千里外’‘四十年来’运用数字，在时空的巨大跨度中，强调见到牡丹的不易与期待之久。颈联采用对比手法，将牡丹与疏梅、幽菊并列，既写出自己以往对梅菊的喜爱，更衬托出牡丹的独特。情感表达方面，全诗洋溢着对牡丹的喜爱与赞美之情。在意境营造上，构建出一幅在官衙中赏牡丹，周围有梅菊相伴，还有游蜂飞舞的画面，充满生机。主题思想围绕对牡丹的观赏，表达出对牡丹的珍视以及历经长久等待才得见的感慨。
速览
《赏牡丹》是明代诗人林光的作品，主题为赏花、喜爱、抒情、对比。淑气催人醉未涯，洛阳春色又官衙。 三千里外留双眼，四十年来见此花。 惯傍疏梅移晚履，几亲幽菊酌流霞。 东风一笑延今赏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品