望郎石

译文

望着丈夫（远在）鬼门关以西的地方，丈夫离去多年（让人）望得神志迷茫。心中胆气已经不再有男女欢爱的梦境，手中还带着年幼的孩子。

注释

鬼门

迷信传说中阴阳交界的关口，这里指非常偏远险恶的地方。

频年

连续多年。频，屡次、连续。

云雨梦

这里指代男女欢爱的梦境，出自宋玉《高唐赋》中楚王梦与巫山神女相会的典故。

黄口

本指雏鸟的嘴，借指儿童、幼儿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首句点明望郎的地点在鬼门西，给人一种遥远、阴森的感觉，设定了一种充满哀伤的基调。‘郎去频年望欲迷’则进一步强调了等待的漫长和望而不见的迷茫之感，将时间的长久和思念的深切表达出来。情感表达上，诗中充满了哀怨和无奈，丈夫远在鬼门西久久不归，自己的心已经在长久的等待和失望中不再有夫妻间的那种情感幻想，但是又因为手中还带着年幼的孩子而不能洒脱地放手。在意境营造方面，通过‘鬼门西’这个充满恐怖和遥远感觉的意象，构建出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想上主要是表达了女子对远在远方的丈夫的思念以及因长久分离而产生的情感上的变化和生活的困苦。

速览

《望郎石》是明代诗人林光的作品，主题为闺怨、思念、叙事、凄凉。望郎身寄鬼门西，郎去频年望欲迷。 心胆已无云雨梦，手中黄口尚提携。