试院中秋赏月和章方伯

译文

历经世事徒然惊叹已经度过了四十年岁月，年龄就像月亮到达了正中（中年）。掀起帘子一同赏月的人不少，袖手旁观还能让我在一旁（参与）。眼中微小的事物都能看清楚，喝酒时何必匆忙斟酌。八闽之地作诗的素材原本就无限，暂时借用一夜月光（来获取诗料）。

注释

阅世

经历世事。

褰（qiān）帘

掀起帘子。‘褰’，撩起、掀起。

毫芒

毫毛的细尖，比喻极细微。

银蟾

月亮的别称。传说月中有蟾蜍，故称。

赏析

从文学手法来看，首联运用比喻手法，将年华比作到达中央的月亮，形象地表现出人生到了中年的状态。颔联通过描写‘褰帘共赏’的众人和‘袖手在傍’的自己，一闹一静，形成对比，画面感很强。颈联‘眼底毫芒堪遍烛’描绘出赏月者的细致观察力，同时也暗示一种从容的心境，与下句‘酒中斟酌岂须忙’相呼应，以酒与赏月相结合，富有生活气息。尾联‘八闽诗料元无限，暂借银蟾一夜光’点明主旨，借赏月之事，感慨八闽之地有无限诗料，升华了诗歌的主题，使诗歌不局限于单纯的赏月。在情感表达上，既有对时光流逝的惊叹，又有在赏月中的闲适自在之情，还有对八闽之地充满诗意的欣喜之感。在意境上，营造出一种中秋月夜下，众人赏月饮酒，诗人在旁冷静观察、悠然自得且充满诗意的氛围。

速览

《试院中秋赏月和章方伯》是明代诗人林光的作品，主题为感时光、赏月诗、闲适情、对比法。阅世空惊四十霜，年华如月到中央。 褰帘共赏人非少，袖手还容我在傍。 眼底毫芒堪遍烛，酒中斟酌岂须忙。 八闽诗料元无限，…