寒雨

译文

倾斜的细雨中北风吹拂着，此时正临近春分时节。绿草贪恋生长反而怡然自得，只是担忧那些红花紫花损伤了花枝。

注释

贪生

贪恋生命，这里指绿草在寒雨环境中仍然积极生长的状态，有拟人的意味。

红紫

代指各种颜色鲜艳的花朵，用颜色来指代事物，是一种借代的手法。

花枝

长着花朵的枝条，这里代指花朵。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘寒雨、北风、绿草、花枝等景象，营造出一种略带忧愁的暮春将至的氛围。从写作手法来看，运用了拟人的手法，如‘绿草贪生偏自得’，将绿草拟人化，赋予它‘贪生’‘自得’的人类情感与状态，生动地表现出绿草在寒雨中依然生长旺盛的样子。而‘只愁红紫损花枝’则体现了诗人对即将被风雨损伤的花枝的担忧之情，这种情感表达较为细腻且含蓄。主题思想上，既有对自然景象的细致观察与描绘，也流露出对美好事物易受损害的一种隐忧，同时展现出大自然中不同生命在相同环境下的不同状态。

速览

《寒雨》是明代诗人林光的作品，主题为写景、拟人、暮春、忧思。斜斜细雨北风吹，正值春分节近时。 绿草贪生偏自得，只愁红紫损花枝。