舟张泾汇示诸生

译文

青苍的田野和火红的树林进入了寒霜满天的季节，我独自站在船头思绪悠远。诸位学子要是想熟悉云和水的习性，试着留下双眼观看晴朗的河川。

注释

渺然（miǎo rán）

悠远的样子，这里形容诗人的思绪飘向远方，没有边际。

谙（ān）

熟悉，知晓。

赏析

从文学手法上看，首句‘苍田红树入霜天’通过描写苍田、红树、霜天这些色彩鲜明的意象，运用了视觉描写，短短七个字便勾勒出一幅深秋的画面，为全诗奠定了一种萧索又略带壮阔的氛围。‘入’字用得极为精妙，生动地表现出田野和树林融入霜天这个大环境的动态感。颔联‘独立船头思渺然’中的‘独立’和‘思渺然’写出了诗人的姿态和思绪状态，诗人独自一人站在船头，思绪飘向远方，这是一种以人物状态来衬托意境的手法，孤独的人物形象与宏大的自然景象相映衬，更显寂寥。情感表达上，诗人既有对眼前景色的感慨，又有着对诸生的期许。他看着眼前的景色陷入沉思，这种沉思中包含着他对自然、对人生的思考，同时他又借景抒情，通过让诸生看晴川，表达出对诸生能够领悟自然、增长见识的期待。在意境营造方面，诗中构建了一个深秋霜天之下，人物站在船头眺望的画面，画面中既有静态的田野、树林、霜天，又有动态的‘入’的过程，动静结合，意境深远。主题思想上，这首诗既有对自然景色的描绘，又有对学子的教诲与期望，希望学子们能从自然中学习、领悟，提升自己。

速览

《舟张泾汇示诸生》是明代诗人林光的作品，主题为写景、抒情、寄情于景、秋日。苍田红树入霜天，独立船头思渺然。 诸子欲谙云水性，试留双眼看晴川。