中秋当湖文庙赏月

译文

秋天被平分走一半（正值中秋），漫步进入文庙的宫墙之内。心中与天空中的明月相映照，杯里盛着美酒。桂花被浓重的露水润泽散发香气，月宫晕染着祥瑞的光芒。感觉今晚仿佛要羽化成仙，飘飘然地飞向上苍。

注释

碧玉浆（bì yù jiāng）

美酒的美称。

木犀（mù xī）

桂花的别称。

湛露（zhàn lù）

浓重的露水。湛，深、浓重的意思。

蟾阙（chán què）

月宫。蟾，蟾蜍，在古代神话中常与月亮联系在一起，阙，宫殿。

羽化（yǔ huà）

道教称成仙。这里表达一种飘飘欲仙的感觉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、圣洁且带有奇幻色彩的中秋氛围。开篇点明时间是中秋，‘平分秋一半’巧妙地引出中秋佳节，又以步入文庙宫墙的行为展开画面。写作手法上，多处运用了借景抒情和情景交融。如‘心照中天月，杯衔碧玉浆’，诗人对着天上的明月，手持美酒，明月与美酒相互映衬，既写出了中秋赏月的传统雅事，又含蓄地表达出内心的情感。‘木犀熏湛露，蟾阙晕祥光’这两句细致地描绘了中秋之景，桂花被露水润泽香气氤氲，月宫笼罩祥光，景色描写细腻入微，进一步烘托出中秋佳节的美好氛围。情感表达上，通过对中秋景色的描写和在文庙赏月的独特情境，传达出一种对佳节的喜爱、对眼前美景的陶醉以及一种超凡脱俗的心境。主题思想围绕中秋赏月展开，展现出中秋夜在文庙这一特殊地点赏月时内心的宁静、愉悦以及对美好生活和超凡境界的向往。

速览

《中秋当湖文庙赏月》是明代诗人林光的作品，主题为中秋赏月、写景抒情、宁静心境、借景抒情。平分秋一半，步入圣宫墙。 心照中天月，杯衔碧玉浆。 木犀熏湛露，蟾阙晕祥光。 羽化疑今夕，飘然上彼苍。