戏题当湖山月池

译文

将来有谁会捧土（堆山）呢？这么小的地方就被称为山了。往事如同漂浮的烟雾般消失，先生（我）只是一笑看待。雨后蛙鸣满耳，秋晴时鹤留恋而忘归。还有当湖的明月，频繁地在水石之间穿梭。

注释

蕞尔（zuì ěr）

形容小（多形容地区小）。

霁（jì）

雨停止，天放晴。

蛙吹

蛙鸣。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘他时谁捧土，蕞尔便名山’，以一种诙谐的语气对当湖山进行了独特的描写，引发读者的思考。颔联‘陈迹浮烟没，先生一笑看’将历史陈迹比作浮烟，体现出一种豁达的态度，对往昔之事的淡然。颈联‘雨馀蛙吹满，秋霁鹤忘还’，通过描写雨后蛙鸣和秋晴鹤忘归的景象，运用视听结合的手法，渲染出一种富有生机而又宁静的氛围。尾联‘却有当湖月，频过水石间’，以当湖月的动态描写结尾，赋予画面一种灵动之美。情感表达上，全诗既有对当湖山景色的喜爱之情，又有一种超脱于世俗、看淡往事的豁达之感。在意境营造方面，诗中通过对山、烟、蛙、鹤、湖月等意象的组合，构建出一种清幽、宁静又富有生机的意境。主题思想围绕着对当湖山及周边景色的描绘与感受，传达出一种豁达、淡然的人生态度。

速览

《戏题当湖山月池》是明代诗人林光的作品，主题为写景、豁达、宁静、抒情。他时谁捧土，蕞尔便名山。 陈迹浮烟没，先生一笑看。 雨馀蛙吹满，秋霁鹤忘还。 却有当湖月，频过水石间。