送吴方伯入京

译文

隔夜的雨将满是尘土的道路冲洗得更加洁净，正好遇到吴方伯要前往京城。人们千年来共同祝愿当今圣明，四海之内欢呼歌颂太平盛世。流水好像有情一般催促着彩船前行，无数的青山引导着彩色的旗帜。我在卑微的官职上长久地沐浴着春风般的皇恩，不用到分别之时再叙说离别的情怀。

注释

方伯

殷周时代一方诸侯之长。后泛称地方长官。汉以来之刺史，唐之采访使、观察使，明清之布政使均称‘方伯’。

神京

帝都；首都。多指京城。

画鹢（huà yì）

1. 亦作‘画鷁’。装饰华丽的船。常绘鹢形于船头，故称。鹢，水鸟名。2. 比喻船。

霓旌（ní jīng）

1. 相传仙人以云霞为旗帜。2. 缀有五色羽毛的旗帜，为古代帝王仪仗之一。亦借指帝王。

赏析

这首诗在意境上较为开阔明朗，通过描写旅途之景，如‘宿雨尘途洗更清’‘流水有情催画鹢，青山无数导霓旌’，将雨后道路的清新以及山水对行船的助力呈现出来，勾勒出一幅富有生机的旅途画卷。在写作手法上，首联点明送别的情境，颔联通过‘千年共祝’‘四海欢呼’等宏大叙事，将对圣明君主和太平盛世的歌颂融入送别之中，拓宽了诗歌的主题。颈联运用拟人的手法，赋予流水和青山情感与动作，生动地描写了旅途上的景象。尾联则表达了自己在官场上的惬意之感以及送别时的洒脱。从情感表达来看，既有对友人入京的送别之情，又有对圣君和盛世的歌颂，还有自身官场得意的满足感。主题思想上，将送别与对盛世的描绘相结合，展现出一个繁荣昌盛、充满希望的时代氛围。

速览

《送吴方伯入京》是明代诗人林光的作品，主题为送别诗、歌颂盛世、仕途得意、拟人手 法。宿雨尘途洗更清，恰逢方伯入神京。 千年共祝今明圣，四海欢呼颂太平。 流水有情催画鹢，青山无数导霓旌。 微官久在春风里，…