题林大参讷斋

译文

敏捷善辩的人谁能不丧失本真呢，在书斋中应当把一个‘讷’字写在绅带上（以时刻提醒自己）。想要达到前贤那样静坐而忘掉一切的境界，少言辞向来就是有福气的人。静静地掩上虚掩的窗户听到鸟儿啼叫，闲暇时挠着短发面对着灵椿树。佩带着柔软的皮绳（提醒自己要像它一样柔软、内敛）有多少藩参的心意，闽南的风景频频入梦。

注释

辩捷（biàn jié）

能言善辩，口才敏捷。

书绅（shū shēn）

把要牢记的话写在绅带上。后亦称牢记他人的话为书绅。绅，古代士大夫束腰的大带子。

坐忘（zuò wàng）

道家指物我两忘、与道合一的精神境界。

百舌（bǎi shé）

鸟名。善鸣，其声多变化。

灵椿（líng chūn）

古代传说中的长寿之树。

佩韦（pèi wéi）

韦皮性柔韧，性急者佩之以自警戒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘坐忘’‘书绅’等典故的运用，增添了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，表达了对林大参的钦佩之情，钦佩他以‘讷’为准则，向往如前哲般的境界。在意境营造上，通过描写静掩虚窗听鸟叫、闲搔短发对灵椿的画面，营造出一种静谧、闲适的意境。主题思想围绕着对林大参的‘讷斋’的感悟，倡导一种内敛、少言、守真的为人处世态度。整首诗结构严谨，先提出论点，再以具体的情境描写和典故来阐述，最后点明藩参的心意与对闽南风景的情感联系。

速览

《题林大参讷斋》是明代诗人林光的作品，主题为咏人、用典、静谧、闲适。辩捷谁能不丧真，斋头一字当书绅。 坐忘直欲方前哲，辞寡由来是吉人。 静掩虚窗闻百舌，闲搔短发对灵椿。 佩韦多少藩参意，…