题画

译文

山涧中的溪水是多么清澈啊，山上的云本来就很浓厚。整天坐在苑亭之中，谁能知晓这位老者的心思呢。

注释

涧水（jiàn shuǐ）

山涧中的溪流。涧，指山间流水的沟。

苑亭（yuàn tíng）

园林中的亭子。苑，古代多指帝王的花园，此处泛指园林。

赏析

从文学手法上看，首联‘涧水清何极，山云本自深’运用了白描手法，简单勾勒出山涧溪水的清澈和山云的浓厚，给人以清新自然之感。在意境营造方面，通过描写涧水和山云，构建出一种清幽、深邃的意境。情感表达上，诗人在诗中传达出一种淡淡的孤寂感。老者终日坐在苑亭之中，似乎在观赏这山水景色，但却又感慨无人能懂自己的心，这种情感是含蓄而内敛的。主题思想上，反映了诗人对内心世界的一种珍视，以及对知音难觅的感叹。

速览

《题画》是明代诗人林光的作品，主题为写景、孤寂、清幽、白描。涧水清何极，山云本自深。 苑亭终日坐，谁识此翁心。