静观亭次定山韵三首 其二

译文

傍晚在静观亭中摘去头巾，林中吹来的风让人顿感畅快。微微有些醉意懒得作诗赋词，只寂寞地对着湖水与天空。

注释

岸帻（àn zé）

推起头巾，露出前额。岸在这里是动词，帻是头巾。

洒然（sǎ rán）

畅快的样子。

微酡（tuó）

稍有醉意而脸红。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘岸帻虚亭晚，林风一洒然’，简单几笔勾勒出在傍晚的亭中，风吹来的惬意画面。情感表达方面，‘微酡诗懒赋，寂寞对湖天’传达出一种淡淡的寂寞之感，诗人在微醉时，面对湖天，连诗都懒得赋了，这种寂寞并非浓烈的愁苦，而是一种闲适之中夹杂的孤独情绪。在意境营造上，通过描绘傍晚的亭、林风、湖天等意象，营造出一种静谧、闲适又略带孤寂的意境。主题思想上，表现出诗人在特定环境下内心的宁静与淡淡的孤寂，反映出诗人对生活的一种感悟与思索。

速览

《静观亭次定山韵三首 其二》是明代诗人林光的作品，主题为写景、闲适、孤寂、白描。岸帻虚亭晚，林风一洒然。 微酡诗懒赋，寂寞对湖天。