连窝舟中偶述四首 其一

译文

小船像箭一样在河流中顺流而下，哪里的风光更值得停留呢？诗兴被岸上的官柳之色撩拨得纷乱，船橹的声音摇碎了闸河秋天的景色。湖山的美景会在梦中浮现，让人青眼相看，可是岁月无情，很容易让人头发变白。在这北往南来的奔波中还没有看透，人间的富贵就如同浮云一样虚幻。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。乃乘扁舟浮于江湖。’

风烟（fēng yān）

风光和烟雾，泛指景色。如唐代高适《燕歌行》‘汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。’这里指旅途中的景色。

青眼（qīng yǎn）

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人表示对人的喜爱或重视。典故出自魏晋时期的阮籍，他能为青白眼，见礼俗之士，以白眼对之；嵇康赍酒挟琴造访，籍大悦，乃见青眼。

觑（qù）

看，窥探。如‘小觑’，这里表示看透的意思。

云浮（yún fú）

像云一样漂浮，形容虚幻不实。

赏析

从文学手法来看，首联‘扁舟如箭下中流，何处风烟更可留’运用了比喻的手法，将扁舟比作箭，生动形象地写出了船行速度之快，同时通过问句引出下文对旅途所见所感的描述。颔联‘诗思乱撩官柳色，橹声摇碎闸河秋’是精彩的写景联，‘乱撩’和‘摇碎’用词精妙，把无形的诗思和有形的橹声对景色的影响写得活灵活现，官柳色和闸河秋点明了季节和沿途景色，画面感极强。颈联‘湖山有梦回青眼，岁月无情易白头’由景入情，通过湖山入梦与岁月无情的对比，表达出对时光流逝的感慨。尾联‘北往南来觑未破，人间富贵是云浮’直抒胸臆，点明主旨，表达了对人间富贵如浮云般虚幻的感悟，在羁旅奔波之中参透世事无常。在意境上，诗中既有舟行河上的动态画面，又有湖山入梦的静谧景象，动静结合，营造出一种在旅途中对人生进行思考的氛围。在情感表达上，既有对景色的欣赏，又有对岁月易逝的叹息，更有对富贵虚无的超脱之感。主题思想上，通过旅途中的所见所思，表达了对人生的思考，对名利富贵的看淡。

速览

《连窝舟中偶述四首 其一》是明代诗人林光的作品，主题为羁旅、写景、抒情、叹时光。扁舟如箭下中流，何处风烟更可留。 诗思乱撩官柳色，橹声摇碎闸河秋。 湖山有梦回青眼，岁月无情易白头。 北往南来觑未破，…