连窝舟中偶述四首 其二

译文

美好的时光离我而去快如流水，用尽诗词也无法将它挽留。还未换下袍服葛衣三伏暑热仍在，大雁的鸣声远远传来仿佛送来满天秋色。只能凭借明月开启心中的情思，懒得把焦桐琴放到手指上来弹奏。触目惊心的风烟景象让我时而清醒时而沉醉，在铁桥上高高漫步时回忆起罗浮山。

注释

韶光（sháo guāng）

美好的时光，常指春光，这里泛指时光。

袍葛（páo gě）

袍服和葛衣。袍，长衣；葛，一种植物纤维织成的布，这里的袍葛代指日常穿着的衣物。

焦桐（jiāo tóng）

琴名。东汉蔡邕曾用烧焦的桐木制作琴，后泛指好琴。

罗浮（luó fú）

山名，在广东，是道教名山，这里代指往昔游历或记忆中的美好之地。

赏析

从文学手法上看，首联‘韶光去我疾如流，费尽诗辞莫挽留’运用比喻的手法，将时光比作流水，生动形象地写出时光流逝之快，而且‘费尽诗辞莫挽留’又用一种拟人化的表述，赋予时光以难以挽留的特性，同时直抒胸臆，表达对时光匆匆的无奈之感。颔联‘袍葛未离三伏暑，雁声遥送一天秋’对仗工整，通过‘袍葛’和‘三伏暑’点明季节尚在暑热未消之时，‘雁声’和‘一天秋’又巧妙地将秋意引入，以动衬静，在暑热中听到雁声带来的秋意，有一种季节交错的独特感觉，也暗示时光的悄然转换。颈联‘还凭白月开心曲，懒把焦桐上指头’中，‘白月’这一意象营造出一种清冷、孤寂的氛围，‘懒把焦桐上指头’则从行为上表现出诗人的慵懒、闲适或者是一种惆怅落寞的心境，以景衬情。尾联‘惨目风烟醒复醉，铁桥高步忆罗浮’中，‘惨目风烟’描绘出一幅令人触目惊心的景象，‘醒复醉’写出诗人复杂矛盾的状态，‘铁桥高步忆罗浮’通过回忆罗浮山，将现实的愁绪与往昔的回忆相结合，拓展了诗歌的意境。整首诗情感表达较为复杂，既有对时光流逝的感叹，又有身处当下环境中的惆怅落寞，还有对往昔的怀念。主题思想围绕着时光、个人心境以及往昔回忆展开。

速览

《连窝舟中偶述四首 其二》是明代诗人林光的作品，主题为叹时光、感惆怅、写心境、怀往昔。韶光去我疾如流，费尽诗辞莫挽留。 袍葛未离三伏暑，雁声遥送一天秋。 还凭白月开心曲，懒把焦桐上指头。 惨目风烟醒复醉，…