游陈山遇雨
轧轧肩舆冒晓寒，霏微空翠湿层峦。
山经宿雨偏堪爱，树带飞云更耐看。
睥睨西环城廓小，烟波南去海天宽。
阴晴未定天公意，错讶神龙洗酒坛。
山经宿雨偏堪爱，树带飞云更耐看。
睥睨西环城廓小，烟波南去海天宽。
阴晴未定天公意，错讶神龙洗酒坛。
译文
在清晨的寒冷中，乘坐着吱呀作响的轿子冒寒前行，空蒙的翠色水汽打湿了层层山峦。山峦经过一夜雨水的洗礼更加可爱，树木带着飘动的飞云更加耐人观赏。斜视西方，环绕的城郭显得很小，烟霭波涛向南延伸，大海与天空无比宽阔。天气阴晴不定这是上天的意思，还错以为是神龙在清洗酒坛呢。
注释
- 轧轧（yà yà）
- 象声词，这里形容肩舆行进时发出的声音。
- 肩舆（jiān yú）
- 轿子。
- 霏微（fēi wēi）
- 雾气、细雨等弥漫的样子。
- 睥睨（pì nì）
- 斜着眼看，有高傲或厌恶之意，这里指斜视。
- 错讶（cuò yà）
- 错误地惊讶，错以为。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、壮阔又带有奇幻色彩的氛围。清晨冒寒出行，所见的山峦被雨雾打湿，宿雨过后的山和带云的树都别具一番风味，展现出自然景色的清新与灵动，这是清幽之美；而睥睨城郭小，南望海天宽，则描绘出一种壮阔的景象。最后将阴晴不定的天气想象成神龙洗酒坛，又增添了奇幻的色彩。
写作手法上，运用了描写的手法，细致地描绘了所见之景，如“霏微空翠湿层峦”，从视觉角度写出了雨雾中的山峦之态。同时运用了对比，将城郭的小和海天的宽进行对比，突出了海天的壮阔。
情感表达上，既有对自然景色的喜爱之情，从“山经宿雨偏堪爱，树带飞云更耐看”可看出诗人对雨中山水的喜爱，又有一种旷达的情怀，面对壮阔的海天景象，心境也随之开阔。主题思想上主要是通过描写游山遇雨的所见所感，表达对自然景色的热爱以及一种旷达的心境。
速览
《游陈山遇雨》是明代诗人林光的作品，主题为写景、旷达、喜雨、清晨。轧轧肩舆冒晓寒，霏微空翠湿层峦。 山经宿雨偏堪爱，树带飞云更耐看。 睥睨西环城廓小，烟波南去海天宽。 阴晴未定天公意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品