次韵孙少参见寄二首 其一

译文

傍晚天晴时小队军人排列整齐，在这僻远的乡村里人们还在谈论着英雄人物。为何在剡溪的弯曲之处有那超逸的兴致，千年之后还能留下雪夜访友的美名。

注释

剡曲（shàn qū）

剡溪的曲折之处。剡溪，水名，为古代著名的游览胜地，在今浙江嵊州境内，历史上有很多文人雅士在此留下轶事，如王子猷雪夜访戴等典故与之相关。

赏析

从文学手法上看，首句‘小队戎行列晚晴’描绘出一幅画面，有环境描写的成分，以傍晚天晴下的小队戎行这种特定的景象开篇，给人一种庄严肃穆之感。次句‘穷乡犹自说人英’则从乡村之人对英雄的谈论来侧面烘托出人物的影响力。后两句‘如何剡曲飘然兴，千载能留雪夜名’运用了典故，引用王子猷雪夜访戴的典故，增强了诗歌的文化底蕴，同时通过问句的形式，表达出对这种超逸兴致以及因之留下千古美名的赞叹之情。在情感表达方面，既有对英雄人物的崇敬之情，也有对这种超逸潇洒行为的向往之情。在意境上，既有傍晚时分戎行的现实画面感，又有因典故而带来的那种空灵、超逸的意境氛围。主题思想围绕着对英雄以及超逸行为的崇敬与向往展开。

速览

《次韵孙少参见寄二首 其一》是明代诗人林光的作品，主题为崇敬、向往、用典、写景。小队戎行列晚晴，穷乡犹自说人英。 如何剡曲飘然兴，千载能留雪夜名。