寄庄定山
三宿淹留去本迟，乞身容笑未知几。
明夷偶见伤垂翼，大雅宁教变绿衣。
老去江山终得计，本来花鸟是忘机。
流行坎止平生意，不道先生与世违。
明夷偶见伤垂翼，大雅宁教变绿衣。
老去江山终得计，本来花鸟是忘机。
流行坎止平生意，不道先生与世违。
译文
停留了三宿才迟缓地离开，请求退休还不知能否被允许。如同明夷卦中所显示的被伤了垂着的翅膀（遭遇挫折），大雅之世怎能让小人得势（改变正道）。人老了最终能对江山有自己的谋划，原本面对花鸟就可忘却机心（与世无争）。顺境逆境都是生平平常的事，不料先生（庄定山）却与世俗相违背。
注释
- 淹留（yān liú）
- 长期逗留，羁留。
- 乞身（qǐ shēn）
- 古代以做官为委身事君，因称请求退职为乞身。
- 明夷（míng yí）
- 《易经》卦名，象征着光明被伤。
- 大雅（dà yǎ）
- 《诗经》的组成部分之一，这里指高雅、正道。
- 绿衣（lǜ yī）
- 《诗经·邶风》中的篇名，诗中表达了正妻失位而妾僭越的意思，这里指代正道被改变。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘明夷’‘绿衣’等典故的运用，使诗歌内涵更加丰富和深沉，让读者在历史文化的语境中去理解诗人所表达的遭遇挫折、正道被倾轧的意思。情感表达方面，诗中既有对自身境遇的感慨，如乞身不知是否被允许，也有对庄定山的理解与同情，从‘不道先生与世违’能看出对庄定山与世不合的一种叹惋。在意境营造上，通过‘江山’‘花鸟’等意象，营造出一种开阔又带有几分无奈的意境。主题思想围绕着对人生境遇的思考、对世情的看法以及对庄定山的情感态度展开，既表达了对自身仕途等的不确定感，也传达出对庄定山不随世俗的敬意。
速览
《寄庄定山》是明代诗人林光的作品，主题为感怀、用典、叹惋、抒情。三宿淹留去本迟，乞身容笑未知几。 明夷偶见伤垂翼，大雅宁教变绿衣。 老去江山终得计，本来花鸟是忘机。 流行坎止平生意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品