次韵宴归喜雪
醉眼看飞六出琼，老臣欢忭若为情。
庆成宴彻当今夕，大有年初兆此征。
灿烂名花谁点缀，参差台殿玉堆成。
都门击壤还来我，清韵追赓颂太平。
庆成宴彻当今夕，大有年初兆此征。
灿烂名花谁点缀，参差台殿玉堆成。
都门击壤还来我，清韵追赓颂太平。
译文
醉眼朦胧地看着如美玉般的雪花飞舞，老臣我欢喜得难以抑制自己的情感。庆祝成功的宴会在今晚结束，大丰收的年景在此时有了征兆。是谁来点缀那些灿烂的名花呢？原来是高低错落的台殿像白玉堆砌而成。京都之中击壤游戏的人们就像我一样，我要续写清美的诗韵来歌颂太平盛世。
注释
- 六出琼（liù chū qióng）
- 六出，雪花的别称，因雪花结晶成六角形而得名；琼，美玉，这里形容雪花洁白如玉。
- 欢忭（huān biàn）
- 喜悦，欢欣。
- 庆成（qìng chéng）
- 古代皇帝祭祀、封禅之礼告毕。
- 大有（dà yǒu）
- 《易》卦名，是丰年的征兆，这里指丰收。
- 参差（cēn cī）
- 长短、高低不齐的样子。
- 击壤（jī rǎng）
- 一种古老的游戏，表示太平盛世下百姓的安乐。
- 追赓（zhuī gēng）
- 继续，连续，这里指继续作诗。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘醉眼’描写出诗人观雪时的状态，‘飞六出琼’形象地描绘出雪花的形状与洁白的特质，以实写雪花开启全诗，且‘老臣欢忭若为情’直抒胸臆，奠定了欢快的情感基调。颔联将庆成宴与当下的瑞雪相联系，‘大有年初兆此征’，运用联想的手法，由眼前之景联想到丰收的年景。颈联‘灿烂名花谁点缀，参差台殿玉堆成’采用设问的手法，先提出疑问，然后给出答案，描绘出雪花下的名花与台殿，将雪景描写得更为生动形象。尾联‘都门击壤还来我，清韵追赓颂太平’，诗人以击壤之人自比，通过追赓清韵歌颂太平，点明主题，表达了诗人对太平盛世的歌颂以及内心的喜悦之情。在意境上，全诗营造出一种瑞雪兆丰年、欢乐祥和的意境，如诗中的雪景描写与宴会、太平盛世等元素相结合，充满了喜庆的氛围。在主题思想方面，主要表达了诗人对太平盛世的赞美和对丰收的期盼。
速览
《次韵宴归喜雪》是明代诗人林光的作品，主题为咏雪、欢快、抒情、盛世。醉眼看飞六出琼，老臣欢忭若为情。 庆成宴彻当今夕，大有年初兆此征。 灿烂名花谁点缀，参差台殿玉堆成。 都门击壤还来我，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品