寿三原王冢宰

译文

您在扶持文化教育方面最有功劳，是谁让您这位德高望重的长者长久留在关中。春日延长您的寿命应该没有尽头，上天护佑您仙风道骨容颜老了却更似孩童。百姓常常思念文彦博，边疆地区仍然忌惮寇准。千钧之力何处能再寻得乌获那样的力士，望着青山吟诗交谈意兴无穷。

注释

冢宰（zhǒng zǎi）

周官名，为六卿之首，又叫太宰。后世也称吏部尚书为冢宰。此处是对王姓人物的尊称。

斯文

指文化、礼乐制度等。

鹤算（hè suàn）

鹤的寿命，比喻长寿。

文彦博

北宋时期著名政治家，他历仕仁、英、神、哲四朝，任将相五十年，声名闻于四夷。这里用来借指王冢宰像文彦博一样深受百姓思念。

寇莱公

即寇准，北宋政治家，封莱国公。他在宋辽战争等事件中表现出色，让敌人忌惮。这里用来借指王冢宰像寇准一样在边疆之事上有影响力。

乌获

战国时秦国的力士，此处用乌获来形容力量巨大的人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的方式，如诗中的文彦博、寇莱公都是历史上有名的人物，通过提及他们来侧面烘托王冢宰的贤能与影响力，文彦博深受百姓爱戴，寇准让外敌忌惮，以这样的典故类比王冢宰的功绩。情感表达上充满了对王冢宰的敬重与赞美之情。在意境营造方面，‘春延鹤算’‘天驻仙颜’等描绘出一种充满祥瑞、长寿且超凡的意境。主题思想上是对王冢宰在扶持文化、在百姓心中的地位以及在边疆等方面影响力的歌颂。整体风格较为庄重、典雅，用词讲究，如‘鹤算’‘仙颜’等词汇的使用增加了诗歌的高雅格调。

速览

《寿三原王冢宰》是明代诗人林光的作品，主题为赞颂、用典、长寿、敬重。扶植斯文最有功，谁教大老老关中。 春延鹤算应无极，天驻仙颜老更童。 万姓每思文彦博，三边犹惮寇莱公。 千钧何处逢乌获，…